Español
Trazos de Alegría
Libros de colorear y dibujo libre para niños, en el iPhone y el iPad.
Escríbenos a dayron.ciarapena@gmail.com y te respondemos. Cuéntanos qué dispositivo usas y qué pasó; si puedes, adjunta una captura.
Preguntas frecuentes
He cambiado de dispositivo. ¿Pierdo lo que compré?
No. En Ajustes, toca «Restaurar compras»: las fichas y los libros vuelven con tu mismo ID de Apple. Si usas iCloud, se sincronizan solos.
¿Qué son las fichas?
Una ficha abre una lámina, la que tú elijas. Cada libro trae tres láminas gratis para probar, y también puedes comprar el libro entero.
¿Puede mi hijo comprar sin querer?
No. Antes de cualquier compra —y antes de salir de la app a otra web— hay que resolver una multiplicación que a esa edad no se hace de memoria. No se puede desactivar.
¿Funciona sin internet?
Sí. Todo el contenido viene dentro de la app. Sólo hace falta conexión para comprar o para abrir los enlaces a las tiendas.
¿Está en inglés?
Sí. En Ajustes puedes cambiar entre español e inglés; los libros tienen sus títulos y versículos en los dos idiomas.
¿Dónde se guardan los dibujos?
En el propio dispositivo. Puedes guardarlos también en tu carrete desde el menú «···» del editor. No hay servidores ni cuentas.
Privacidad
No recogemos ningún dato. Puedes leer la política de privacidad completa.
Los libros en papel
Los cuatro libros existen también impresos y en PDF para imprimir en casa: están en Amazon y en nuestra tienda de Etsy, DayRox.
English
Support
Coloring books and free drawing for kids, on iPhone and iPad.
Email dayron.ciarapena@gmail.com. Tell us which device you use and what happened; a screenshot always helps.
I changed devices. Did I lose my purchases?
No. In Settings, tap “Restore purchases”: tokens and books come back with the same Apple ID. With iCloud on, they sync by themselves.
What are tokens?
One token unlocks one page, whichever you like. Every book includes three free pages, and you can also buy the whole book.
Can my child buy something by accident?
No. Before any purchase — and before leaving the app for another website — you must solve a multiplication that a small child cannot do from memory. It cannot be turned off.
Does it work offline?
Yes. All content ships inside the app. You only need a connection to buy or to open the store links.
Privacy: we collect nothing. Read the full privacy policy.